سریال «مردان واقعی»، که ته مایه‌ای تاریخی دارد، روایت خلبانان شجاع آمریکایی‌ست که برای آزمایش هواپیماها و موشک‌های آزمایشی به عنوان اولین فضانوردان عطارد، به فضا فرستاده می‌شوند. این سریال، تلاش آمریکایی‌ها برای پیروز شدن در برابر روس‌ها در مسابقه «کی زودتر به فضا می‌رود؟» را به تصویر می‌کشد. سریال مردان واقعی بر اساس کتابی به همین نام و نوشته «تام وولف» ساخته شده است. در این قسمت، وضعیت آب و هوا، پرواز شپارد را به خطر می‌اندازد. تنش میان گلن و شپارد به بالاترین نقطه خود می‌رسد و…